Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Německy - Müsait deÄŸilsen konuÅŸmayalım diyorum.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyNěmecky

Kategória voľné písanie

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Müsait değilsen konuşmayalım diyorum.
Text
Pridal(a) xbiet21
Zdrojový jazyk: Turecky

Müsait değilsen konuşmayalım diyorum.
Poznámky k prekladu
Before edits: müsait diilsen konuşmayalım diyorum

Bridge by Mesud2991: I wish we would stop talking if you were not available.

Titul
Wenn Du nicht frei bist.
Preklad
Německy

Preložil(a) merdogan
Cieľový jazyk: Německy

Ich sage, wenn Du nicht frei bist, sprechen wir nicht (jetzt).
Poznámky k prekladu
Müsait değilsen konuşmayalım diyorum.
Nakoniec potvrdené alebo vydané nevena-77 - 18 septembra 2012 07:39