Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Turco-Alemão - Müsait deÄŸilsen konuÅŸmayalım diyorum.
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Escrita livre
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Müsait değilsen konuşmayalım diyorum.
Texto
Enviado por
xbiet21
Idioma de origem: Turco
Müsait değilsen konuşmayalım diyorum.
Notas sobre a tradução
Before edits: müsait diilsen konuşmayalım diyorum
Bridge by Mesud2991: I wish we would stop talking if you were not available.
Título
Wenn Du nicht frei bist.
Tradução
Alemão
Traduzido por
merdogan
Idioma alvo: Alemão
Ich sage, wenn Du nicht frei bist, sprechen wir nicht (jetzt).
Notas sobre a tradução
Müsait değilsen konuşmayalım diyorum.
Último validado ou editado por
nevena-77
- 18 Setembro 2012 07:39