Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Anglicky-Japonsky - Administrators-translation-translation

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyNěmeckyTureckyKatalánskyJaponskyŠpanielskyRuskyEsperantomFrancúzskyBulharčinaRumunskyArabskyPortugalskyHebrejskyItalskyAlbánskyŠvédskyLitovčinaSrbskyČínsky (zj.)ČínskyGréckyChorvatskyDánskyFínskyMaďarskyPoľskyNórskyKorejskyČeskyPerzštinaSlovenskyAfrikánštinamongolština
Požadované preklady: ÍrčinaUrdčinaKurdština

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul
Administrators-translation-translation
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Administrators and experts, when you evaluate (rate, accept, reject) a translation, you gain %d percent of the translation value, minimum %n points, maximum %x points

Titul
Administrators-translation-translation
Preklad
Japonsky

Preložil(a) ccdj
Cieľový jazyk: Japonsky

管理人及びエキスパートの皆様へのメッセージです。翻訳されたドキュメントを評価する際（レティング、承諾、否決）翻訳のポイントの%dパーセント（最低：%dポイント、最高：%dポイント）がアカウントに増加されます
Nakoniec potvrdené alebo vydané cucumis - 18 júla 2005 21:21