Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Starogréčtina-Francúzsky - Dedicace

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: Starogréčtina
Požadované preklady: Francúzsky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Dedicace
Preklad
Starogréčtina-Francúzsky
Pridal(a) Arwenye
Zdrojový jazyk: Starogréčtina

ἀνθ’ ὧν σοι τόδ’ ἐγὼ δῶρον ἔθηκα, φράσας
« ἐμφάνισας ἀρετὴν τῶν δὲ θεῶν δύναμιν. »
« ’Αλλ’ εἴη τόδε σοι κείμενον εὐχαρίτως·
τῆς ἰδίας κείμενον εἰκόνα τήνδ’ ἀπέθου. »
Poznámky k prekladu
Il s'agit d'une dédicace ancienne très certainement adressée à un dieu.
22 júla 2013 15:59