Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Senoji graikų kalba-Prancūzų - Dedicace

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Senoji graikų kalba
Pageidaujami vertimai: Prancūzų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Dedicace
Vertimas
Senoji graikų kalba-Prancūzų
Pateikta Arwenye
Originalo kalba: Senoji graikų kalba

ἀνθ’ ὧν σοι τόδ’ ἐγὼ δῶρον ἔθηκα, φράσας
« ἐμφάνισας ἀρετὴν τῶν δὲ θεῶν δύναμιν. »
« ’Αλλ’ εἴη τόδε σοι κείμενον εὐχαρίτως·
τῆς ἰδίας κείμενον εἰκόνα τήνδ’ ἀπέθου. »
Pastabos apie vertimą
Il s'agit d'une dédicace ancienne très certainement adressée à un dieu.
22 liepa 2013 15:59