Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Brazílska portugalčina - The magic flower

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Brazílska portugalčina

Kategória voľné písanie

Titul	The magic flower
Text Pridal(a) victor.se	Zdrojový jazyk: Anglicky There are some people at the baker's this morning. One of them is Marianne, the young girl in the red dress. She is buying bread and some small cakes. Marianne's mother is at home, waiting for her. They are going to have breakfast together.
Poznámky k prekladu	Esse texto Ã© uma pequena parte do livro "The magic flower".

Titul	A flor mÃ¡gica
Preklad Brazílska portugalčina Preložil(a) thathavieira	Cieľový jazyk: Brazílska portugalčina Existem algumas pessoas na padaria esta manhÃ£. Uma delas Ã© Marianne, a jovem garota em um vestido vermelho. Ela estÃ¡ comprando pÃ£o e alguns pequenos bolos. A MÃ£e de Marianne estÃ¡ em casa, esperando por ela. Elas irÃ£o tomar cafÃ© juntas.

Nakoniec potvrdené alebo vydané milenabg - 22 marca 2007 23:11