Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - The magic flower

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Portugheză braziliană

Categorie Scriere liberă

Titlu	The magic flower
Text Înscris de victor.se	Limba sursă: Engleză There are some people at the baker's this morning. One of them is Marianne, the young girl in the red dress. She is buying bread and some small cakes. Marianne's mother is at home, waiting for her. They are going to have breakfast together.
Observaţii despre traducere	Esse texto Ã© uma pequena parte do livro "The magic flower".

Titlu	A flor mÃ¡gica
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de thathavieira	Limba ţintă: Portugheză braziliană Existem algumas pessoas na padaria esta manhÃ£. Uma delas Ã© Marianne, a jovem garota em um vestido vermelho. Ela estÃ¡ comprando pÃ£o e alguns pequenos bolos. A MÃ£e de Marianne estÃ¡ em casa, esperando por ela. Elas irÃ£o tomar cafÃ© juntas.

Validat sau editat ultima dată de către milenabg - 22 Martie 2007 23:11