Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Francúzsky-Anglicky - Pas un mot ne fut dit jusqu'à l'arrivée des...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: FrancúzskyAnglickyŠpanielsky

Kategória voľné písanie

Titul
Pas un mot ne fut dit jusqu'à l'arrivée des...
Text
Pridal(a) blondandpink
Zdrojový jazyk: Francúzsky

Pas un mot ne fut dit jusqu'à l'arrivée des plats. Une fois l'estomac garni ils se mirent à discuter et se remémorer des souvenirs d'enfance. Pour finir, pendant que Marco rangeait ses couverts, Celina demanda l'addition.

Titul
Not a word was said until the arrival of the dishes.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) turkishmiss
Cieľový jazyk: Anglicky

Not a word was said until the arrival of the dishes. Once their stomachs were full they began to talk and to reminisce about childhood memories. To finish, while Marco put his cutlery away, Celina asked for the bill.
Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 16 apríla 2007 01:50