Preklad - Holandsky-Anglicky - Ik hou van je. Alleen ben je onbereikbaar.

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Myšlienky

Titul	Ik hou van je. Alleen ben je onbereikbaar.
Text Pridal(a) Ezra_fantastig	Zdrojový jazyk: Holandsky Ik hou van je. Alleen ben je onbereikbaar.

Titul	I love you. But you are unreachable.
Preklad Anglicky Preložil(a) Henri2000000	Cieľový jazyk: Anglicky I love you. But you are unreachable.
Poznámky k prekladu	Ik ben niet helemaal zeker van het woord onbereikbaar, maar de bedoeling aan een engelstalige is zeker duidelijk. :)

Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 22 mája 2007 17:35