Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



12Переклад - Голландська-Англійська - Ik hou van je. Alleen ben je onbereikbaar.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГолландськаАнглійськаДавньоєврейська

Категорія Думки

Заголовок
Ik hou van je. Alleen ben je onbereikbaar.
Текст
Публікацію зроблено Ezra_fantastig
Мова оригіналу: Голландська

Ik hou van je. Alleen ben je onbereikbaar.

Заголовок
I love you. But you are unreachable.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Henri2000000
Мова, якою перекладати: Англійська

I love you. But you are unreachable.
Пояснення стосовно перекладу
Ik ben niet helemaal zeker van het woord onbereikbaar, maar de bedoeling aan een engelstalige is zeker duidelijk. :)
Затверджено kafetzou - 22 Травня 2007 17:35