Traducerea - Olandeză-Engleză - Ik hou van je. Alleen ben je onbereikbaar.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Gânduri

Titlu	Ik hou van je. Alleen ben je onbereikbaar.
Text Înscris de Ezra_fantastig	Limba sursă: Olandeză Ik hou van je. Alleen ben je onbereikbaar.

Titlu	I love you. But you are unreachable.
Traducerea Engleză Tradus de Henri2000000	Limba ţintă: Engleză I love you. But you are unreachable.
Observaţii despre traducere	Ik ben niet helemaal zeker van het woord onbereikbaar, maar de bedoeling aan een engelstalige is zeker duidelijk. :)

Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 22 Mai 2007 17:35