Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Italsky-Anglicky - ciao oggi mi sento un uomo deluso dalla vita

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ItalskyAnglickyHolandskyAlbánsky

Titul
ciao oggi mi sento un uomo deluso dalla vita
Text
Pridal(a) stukje
Zdrojový jazyk: Italsky

ciao oggi mi sento un uomo deluso dalla vita

Titul
disappointed
Preklad
Anglicky

Preložil(a) stukje
Cieľový jazyk: Anglicky

Hello, today I feel like a man disappointed by life
Poznámky k prekladu
Una's edits: dissapointed -> disappointed; tighter wording, closer to the source
Nakoniec potvrdené alebo vydané Una Smith - 8 júna 2007 18:52