Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Angla - ciao oggi mi sento un uomo deluso dalla vita

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaAnglaNederlandaAlbana

Titolo
ciao oggi mi sento un uomo deluso dalla vita
Teksto
Submetigx per stukje
Font-lingvo: Italia

ciao oggi mi sento un uomo deluso dalla vita

Titolo
disappointed
Traduko
Angla

Tradukita per stukje
Cel-lingvo: Angla

Hello, today I feel like a man disappointed by life
Rimarkoj pri la traduko
Una's edits: dissapointed -> disappointed; tighter wording, closer to the source
Laste validigita aŭ redaktita de Una Smith - 8 Junio 2007 18:52