Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אנגלית - ciao oggi mi sento un uomo deluso dalla vita

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתהולנדיתאלבנית

שם
ciao oggi mi sento un uomo deluso dalla vita
טקסט
נשלח על ידי stukje
שפת המקור: איטלקית

ciao oggi mi sento un uomo deluso dalla vita

שם
disappointed
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי stukje
שפת המטרה: אנגלית

Hello, today I feel like a man disappointed by life
הערות לגבי התרגום
Una's edits: dissapointed -> disappointed; tighter wording, closer to the source
אושר לאחרונה ע"י Una Smith - 8 יוני 2007 18:52