Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Anglų - ciao oggi mi sento un uomo deluso dalla vita

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųAnglųOlandųAlbanų

Pavadinimas
ciao oggi mi sento un uomo deluso dalla vita
Tekstas
Pateikta stukje
Originalo kalba: Italų

ciao oggi mi sento un uomo deluso dalla vita

Pavadinimas
disappointed
Vertimas
Anglų

Išvertė stukje
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Hello, today I feel like a man disappointed by life
Pastabos apie vertimą
Una's edits: dissapointed -> disappointed; tighter wording, closer to the source
Validated by Una Smith - 8 birželis 2007 18:52