Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Anglicky - Konteynerin iÃ§erisinde yÃ¼k kalÄ±ntÄ±larÄ± var. ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Anglicky

Kategória Podnikanie / Práca

Titul	Konteynerin iÃ§erisinde yÃ¼k kalÄ±ntÄ±larÄ± var. ...
Text Pridal(a) truelife	Zdrojový jazyk: Turecky Konteynerin iÃ§erisinde yÃ¼k kalÄ±ntÄ±larÄ± var. Konteynerin iÃ§erisi Ã§ok kirli. Konteyner aÄŸÄ±r derecede kokulu. Konteynerin tavan demirleri eÄŸik / yamuk. Konteynerin iÃ§erisi tozlu / paslÄ±. Konteynerin brandasÄ±nda fazla miktarda delik,yÄ±rtÄ±k ve kesik var.

Titul	cargo container
Preklad Anglicky Preložil(a) serba	Cieľový jazyk: Anglicky There are remnants of the cargo in the container. The inside of the container is very dirty. The container smells extremely bad. The roof bars of the container are crooked/bent. The inside of the container is dusty/rusty. There are too many holes, rips and tears in the canvas of the container.

Nakoniec potvrdené alebo vydané kafetzou - 27 júla 2007 20:21