Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Konteynerin içerisinde yük kalıntıları var. ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Kategorio Komerco / Postenoj

Titolo
Konteynerin içerisinde yük kalıntıları var. ...
Teksto
Submetigx per truelife
Font-lingvo: Turka

Konteynerin içerisinde yük kalıntıları var.

Konteynerin içerisi çok kirli.

Konteyner ağır derecede kokulu.

Konteynerin tavan demirleri eÄŸik / yamuk.

Konteynerin içerisi tozlu / paslı.

Konteynerin brandasında fazla miktarda delik,yırtık ve kesik var.

Titolo
cargo container
Traduko
Angla

Tradukita per serba
Cel-lingvo: Angla

There are remnants of the cargo in the container.
The inside of the container is very dirty.
The container smells extremely bad.
The roof bars of the container are crooked/bent.
The inside of the container is dusty/rusty.
There are too many holes, rips and tears in the canvas of the container.
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 27 Julio 2007 20:21