Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - Konteynerin iÃ§erisinde yÃ¼k kalÄ±ntÄ±larÄ± var. ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Categoria Negócios / Empregos

Título	Konteynerin iÃ§erisinde yÃ¼k kalÄ±ntÄ±larÄ± var. ...
Texto Enviado por truelife	Idioma de origem: Turco Konteynerin iÃ§erisinde yÃ¼k kalÄ±ntÄ±larÄ± var. Konteynerin iÃ§erisi Ã§ok kirli. Konteyner aÄŸÄ±r derecede kokulu. Konteynerin tavan demirleri eÄŸik / yamuk. Konteynerin iÃ§erisi tozlu / paslÄ±. Konteynerin brandasÄ±nda fazla miktarda delik,yÄ±rtÄ±k ve kesik var.

Título	cargo container
Tradução Inglês Traduzido por serba	Idioma alvo: Inglês There are remnants of the cargo in the container. The inside of the container is very dirty. The container smells extremely bad. The roof bars of the container are crooked/bent. The inside of the container is dusty/rusty. There are too many holes, rips and tears in the canvas of the container.

Último validado ou editado por kafetzou - 27 Julho 2007 20:21