 Preklad - Anglicky-Fínsky - Brothers in Arms
Momentálny stav Preklad
Kategória Pieseň - Umenie / Tvorivosť / Predstavivosť  Tento preklad je ´Len zmyseľ´ | | | Zdrojový jazyk: Anglicky
There's so many different worlds,
So many different suns.
And we have just one world,
But we live in different ones. | | Verses from the song by Dire Straits. For the wiki article on my profile.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
|
|
| | PrekladFínsky
Preložil(a)  mieh91 | Cieľový jazyk: Fínsky
On niin monia eri maailmoja,
monia eri aurinkoja,
ja meillä on vain yksi maailma,
mutta elämme eri maailmoissa |
|
Nakoniec potvrdené alebo vydané Maribel - 4 augusta 2007 15:24
| 
Oblíbené preklady
