Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Írčina - Christ be with me, Be after me, Be before me,...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Írčina

Titul	Christ be with me, Be after me, Be before me,...
Text Pridal(a) applebottom	Zdrojový jazyk: Anglicky Christ be with me, Be after me, Be before me, And be at my right and left hand. May everything I do be for Christ. O Lord, be between me and harm, and protect me from the harm of the world.

Titul	CrÃost, bÃ liom, bÃ i mo dhiadh, bÃ romham
Preklad Írčina Preložil(a) Aoife	Cieľový jazyk: Írčina CrÃost, bÃ liomsa, BÃ i mo dhiadh, BÃ romham, BÃ ar mo lÃ¡mh dheis agus mo lÃ¡mh chlÃ©. Go bheadh gach rud a dheinim ar shon CrÃost. A Thiarna, tar eadaraim agus an olc, agus cosain Ã³ dhÃ¡insÃ©ir an domhain mÃ©.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Dewan - 15 júna 2009 23:16