Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-İrlandaca - Christ be with me, Be after me, Be before me,...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

İrlandaca

Başlık	Christ be with me, Be after me, Be before me,...
Metin Öneri applebottom	Kaynak dil: İngilizce Christ be with me, Be after me, Be before me, And be at my right and left hand. May everything I do be for Christ. O Lord, be between me and harm, and protect me from the harm of the world.

Başlık	CrÃost, bÃ liom, bÃ i mo dhiadh, bÃ romham
Tercüme İrlandaca Çeviri Aoife	Hedef dil: İrlandaca CrÃost, bÃ liomsa, BÃ i mo dhiadh, BÃ romham, BÃ ar mo lÃ¡mh dheis agus mo lÃ¡mh chlÃ©. Go bheadh gach rud a dheinim ar shon CrÃost. A Thiarna, tar eadaraim agus an olc, agus cosain Ã³ dhÃ¡insÃ©ir an domhain mÃ©.

En son Dewan tarafından onaylandı - 15 Haziran 2009 23:16