Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Bulharčina - Title not in Bosnian

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Bosenština

Anglicky

Bulharčina

Dánsky

Rusky

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Title not in Bosnian
Text Pridal(a) zvezda	Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) BojanNajob Who's this little girl that wrote "kiggede"? Is she the one that drives the white car round the city?
Poznámky k prekladu	I have no clue what kiggede means. I'm pretty sure it's not a bosnian word, may be dannish or something like that. Oh, no Bosnian either on the title

Titul	Ð—Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ e Ð½Ð° Ð±Ð¾ÑÐ½ÐµÐ½ÑÐºÐ¸
Preklad Bulharčina Preložil(a) drakova	Cieľový jazyk: Bulharčina ÐšÐ¾Ðµ Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ñ†Ðµ, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð¾ "kiggede"? Ð¢Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ð° Ð¸Ð· Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð° Ð±ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð° Ð»Ð¸ Ðµ?

Nakoniec potvrdené alebo vydané tempest - 3 októbra 2007 15:26