Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Búlgaro - Title not in Bosnian

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Bósnio

Inglês

Búlgaro

Dinamarquês

Russo

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Title not in Bosnian
Texto Enviado por zvezda	Idioma de origem: Inglês Traduzido por BojanNajob Who's this little girl that wrote "kiggede"? Is she the one that drives the white car round the city?
Notas sobre a tradução	I have no clue what kiggede means. I'm pretty sure it's not a bosnian word, may be dannish or something like that. Oh, no Bosnian either on the title

Título	Ð—Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ e Ð½Ð° Ð±Ð¾ÑÐ½ÐµÐ½ÑÐºÐ¸
Tradução Búlgaro Traduzido por drakova	Idioma alvo: Búlgaro ÐšÐ¾Ðµ Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð¼Ð¾Ð¼Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ñ†Ðµ, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð¾ "kiggede"? Ð¢Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÐºÐ°Ñ€Ð° Ð¸Ð· Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð° Ð±ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð° ÐºÐ¾Ð»Ð° Ð»Ð¸ Ðµ?

Último validado ou editado por tempest - 3 Outubro 2007 15:26