Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original tekst - Francuski - mon amour, je suis impatiente de te rencontrer....
Trenutni status
Original tekst
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo
Natpis
mon amour, je suis impatiente de te rencontrer....
Tekst za prevesti
Podnet od
jolie_femme
Izvorni jezik: Francuski
Je suis impatiente de te rencontrer. J'espère que nous sommes faits l'un pour l'autre. J'adore ton sourire et ce que je connais déjà de toi.Je t'envoie plein de bisous.
Poslednja obrada od
Francky5591
- 26 Maj 2008 12:51
Poslednja poruka
Autor
Poruka
26 Maj 2008 12:43
Francky5591
Broj poruka: 12396
"
nous
sommes fait l'un pour l'autre"
"
nous
sommes fait
s
l'un pour l'autre"
26 Maj 2008 12:46
jolie_femme
Broj poruka: 1
Merci j'ai compris... nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
26 Maj 2008 12:53
Francky5591
Broj poruka: 12396
j'ai rectifié