Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Ceski - Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleskiBugarskiFrancuskiNemackiSpanskiKineskiHebrejskiCeski

Kategorija Mišljenje - Svakodnevni zivot

Natpis
Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek...
Tekst
Podnet od netcevap
Izvorni jezik: Turski

Çok çalışmak erdem olsa, eşek en azından eşek olduğunu anlardı.
Napomene o prevodu
Çin Atasözü

Natpis
Kdyby hodně práce byla cnost,
Prevod
Ceski

Preveo babu2
Željeni jezik: Ceski

Kdyby hodně práce byla cnost, osel by aspoň mohl pochopit že je oslem.
Poslednja provera i obrada od artingraph - 11 Avgust 2008 21:20