Prevod - Svedski-Engleski - Jag ville aldrig fÃ¶rstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan ...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Kategorija Poeta

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	Jag ville aldrig fÃ¶rstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan ...
Tekst Podnet od luca822	Izvorni jezik: Svedski Jag ville aldrig fÃ¶rstÃ¥ detta sprÃ¥k, men jag kan sÃ¤ga: jag Ã¤lskar dig, mitt hjÃ¤rta Ã¤r brustet.
Napomene o prevodu	Edits done by pias 080818. Before edits: "jag vilja aldrig begripa detta sprÃ¥k,men jag kanna yttra jag i Ã¤lska,min hjÃ¤rta bruten"

Natpis	I never wanted to understand this language
Prevod Engleski Preveo casper tavernello	Željeni jezik: Engleski I never wanted to understand this language, but I can say: I love you, my heart is broken.

Poslednja provera i obrada od lilian canale

- 21 Avgust 2008 12:42