Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Bugarski-Ruski - И аз Ñе оказах на земÑта.
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Slobodno pisanje
Natpis
И аз Ñе оказах на земÑта.
Tekst
Podnet od
snowboy
Izvorni jezik: Bugarski
И аз Ñе оказах на земÑта.
Ðашите ръце Ñе докоÑваха.
Ðадвивайки вÑтъра,аз и Ñе обÑÑних в любов.
В това време аз активно ще нарушавам режима,ще пуша.
Napomene o prevodu
Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð° Ñе преведе на руÑки.
Natpis
И вот Ñ Ð½Ð° земле.
Prevod
Ruski
Preveo
SnowyPanter
Željeni jezik: Ruski
И вот Ñ Ð½Ð° земле.
Ðаши руки ÑоприкоÑнулиÑÑŒ.
Ветер Ñтих, и Ñ Ð¾Ð±ÑŠÑÑнилÑÑ Ð² любви.
Ðарушу вÑе правила и ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð·Ð°ÐºÑƒÑ€ÑŽ.
Napomene o prevodu
Прошу, переведите на руÑÑкий.
Poslednja provera i obrada od
Garret
- 24 Oktobar 2008 15:58