Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Francuski-Italijanski - Amour inutile

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Francuski

Nemacki

Italijanski

Kategorija Mišljenje - Svakodnevni zivot

Natpis	Amour inutile
Tekst Podnet od matess20	Izvorni jezik: Francuski Preveo Botica L'amour que tu Ã©prouves pour moi est inutile puisque tu choisis de passer le reste de ta vie avec quelqu'un d'autre, et c'est pour cela que je souffre chaque jour...

Natpis	Amore inutile
Prevod Italijanski Preveo matess20	Željeni jezik: Italijanski L'amore che provi per me Ã¨ inutile poichÃ© hai scelto di passare il resto della tua vita con qualcun altro, e perciÃ² soffro ogni giorno...

Poslednja provera i obrada od ali84 - 26 Novembar 2008 20:20