Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-ایتالیایی - Amour inutile

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسویآلمانیایتالیایی

طبقه افکار - زندگی روزمره

عنوان
Amour inutile
متن
matess20 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی Botica ترجمه شده توسط

L'amour que tu éprouves pour moi est inutile puisque tu choisis de passer le reste de ta vie avec quelqu'un d'autre, et c'est pour cela que je souffre chaque jour...

عنوان
Amore inutile
ترجمه
ایتالیایی

matess20 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

L'amore che provi per me è inutile poiché hai scelto di passare il resto della tua vita con qualcun altro, e perciò soffro ogni giorno...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 26 نوامبر 2008 20:20