Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎
•‎Prevod web stranice
•‎Traži


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Srpski-Nemacki - Када бих била милионер

Trenutni status ‎Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SrpskiNemacki

Kategorija Esej

Natpis
Када бих била милионер
Tekst
Podnet od leyton
Izvorni jezik: Srpski

Постоје тренуци у животу када пожелим да сам милионер. Када гледам неку серију и видим у каквим кућама милионери живе и како их сви служе а они ништа не раде пожелим да се бар на сат времена мењам са њима.

Natpis
Es gibt Momente...
Prevod
Nemacki

Preveo simigala
Željeni jezik: Nemacki

Es gibt Momente im Leben, wo ich mir wünsche, ein Millionär zu sein. Wenn ich irgendeine Serie ansehe und sehe in was für Häuser die Millionäre wohnen und wie sie bedient werden und sie machen gar nichts, dann wünsche ich mir mit denen zu tauschen und wenn es nur für eine Stunde wäre.
Poslednja provera i obrada od Rodrigues - 17 Januar 2010 15:33