Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Svedski-Turski - Hej hjärtat. Jag vill snart träffa dig. Puss

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SvedskiTurski

Natpis
Hej hjärtat. Jag vill snart träffa dig. Puss
Tekst
Podnet od ninnis32
Izvorni jezik: Svedski

Hej hjärtat. Jag vill snart träffa dig. Puss
Napomene o prevodu
Original before edits: "hej hjärtat.jag vill snart träffa dig.puss" /pias 100722.

Natpis
Merhaba aşkım...
Prevod
Turski

Preveo Mesud2991
Željeni jezik: Turski

Merhaba tatlım. Yakın bir zamanda seni görmek istiyorum. Öpüyorum.
Poslednja provera i obrada od 44hazal44 - 11 Avgust 2010 14:24





Poslednja poruka

Autor
Poruka

11 Avgust 2010 00:21

44hazal44
Broj poruka: 1148
Hi Pia,

Does it mean: "Hi my love. I want to see you as soon as possible. Kisses" ?

Thanks in advance.


CC: pias

11 Avgust 2010 07:38

pias
Broj poruka: 8114
"Hi Honey. I want to see you soon. Kisses"

11 Avgust 2010 14:25

44hazal44
Broj poruka: 1148
Thanks a lot !