Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Gruzijski - I need the opinion of the community

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Traženi prevodi:

Natpis	I need the opinion of the community
Tekst Podnet od cucumis	Izvorni jezik: Engleski The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

Natpis

áƒ›áƒáƒ˜áƒ áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ¡áƒáƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ–áƒ áƒ˜

Prevod

Gruzijski

Preveo

Izi

Željeni jezik: Gruzijski

áƒ—áƒáƒ áƒ’áƒ›áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒšáƒ˜áƒœáƒ’áƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜ áƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒ áƒ©áƒ˜áƒœáƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜áƒ, áƒ›áƒáƒ’áƒ áƒáƒ› áƒ›áƒáƒ˜áƒ áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ¡áƒáƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ–áƒ áƒ˜, áƒ áƒáƒ—áƒ áƒ“áƒáƒ•áƒ áƒ¬áƒ›áƒ£áƒœáƒ“áƒ”, áƒ áƒáƒ› áƒ›áƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ”áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”áƒ.

12 Februar 2009 15:48