. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -グルジア語 - I need the opinion of the community

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

翻訳してほしい:

タイトル	I need the opinion of the community
テキスト cucumis様が投稿しました	原稿の言語: 英語 The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

タイトル

áƒ›áƒáƒ˜áƒ áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ¡áƒáƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ–áƒ áƒ˜

翻訳

グルジア語

Izi様が翻訳しました

翻訳の言語: グルジア語

áƒ—áƒáƒ áƒ’áƒ›áƒáƒœáƒ˜áƒ¡ áƒšáƒ˜áƒœáƒ’áƒ•áƒ˜áƒ¡áƒ¢áƒ£áƒ áƒ˜ áƒ¤áƒáƒ áƒ›áƒ áƒ©áƒ˜áƒœáƒ”áƒ‘áƒ£áƒšáƒ˜áƒ, áƒ›áƒáƒ’áƒ áƒáƒ› áƒ›áƒáƒ˜áƒ áƒ“áƒ”áƒ‘áƒ áƒ¡áƒáƒ–áƒáƒ’áƒáƒ“áƒáƒ”áƒ‘áƒ˜áƒ¡ áƒáƒ–áƒ áƒ˜, áƒ áƒáƒ—áƒ áƒ“áƒáƒ•áƒ áƒ¬áƒ›áƒ£áƒœáƒ“áƒ”, áƒ áƒáƒ› áƒ›áƒœáƒ˜áƒ¨áƒ•áƒœáƒ”áƒšáƒáƒ‘áƒ áƒ¡áƒ¬áƒáƒ áƒ”áƒ.

2009年 2月 12日 15:48