Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Spanski - It's been a long time since you logged in

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiRuskiSpanskiKineski pojednostavljeniNemackiPoljskiRumunskiTurskiSvedskiItalijanskiFinskiHrvatskiGrckiDanskiSrpskiKineskiBugarskiPortugalski brazilskiUkrajinskiHolandskiKatalonskiPortugalskiMadjarskiEsperantoJapanskiArapskiLitvanskiFrancuskiBosanskiHebrejskiAlbanskiNorveskiEstonskiKoreanskiLatinskiSlovackiCeskiLetonskiKlingonIslandskiPersijski jezikIndonezanskiGruzijskiIrskiAfrickiMalezijskiTajlandskiHinduVijetnamski
Traženi prevodi: Nepalski

Natpis
It's been a long time since you logged in
Tekst
Podnet od cucumis
Izvorni jezik: Engleski

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Natpis
Ha pasado mucho tiempo desde tu última conexión
Prevod
Spanski

Preveo guilon
Željeni jezik: Spanski

Ha pasado mucho tiempo desde tu última conexión a cucumis. Pensamos que ya no estás interesado en tus solicitudes. Si no te conectas en DDD días, tus solicitudes serán eliminadas.
Poslednja provera i obrada od Lila F. - 2 April 2007 13:34