Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Engleski-Francuski - Dearest Audrey

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Engleski

Francuski

Natpis	Dearest Audrey
Tekst Podnet od Francais-anglais007	Izvorni jezik: Engleski Dearest Audrey,Would you do me the honor of going on a mission with me?
Napomene o prevodu	Please structure/translate this sentence...[honor(present tense) can be privilage(allow me the privilage) if it sounds better and mission refers to a religious mission being future tense.].

Natpis	Audrey Mission
Prevod Francuski Preveo cucumis	Željeni jezik: Francuski TrÃ©s chÃ¨re Audrey, me feriez-vous l'honneur de partir en mission avec moi?

Poslednja provera i obrada od Francais-anglais007 - 4 Avgust 2005 02:19