ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - Dearest Audrey

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان	Dearest Audrey
متن Francais-anglais007 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Dearest Audrey,Would you do me the honor of going on a mission with me?
ملاحظاتی درباره ترجمه	Please structure/translate this sentence...[honor(present tense) can be privilage(allow me the privilage) if it sounds better and mission refers to a religious mission being future tense.].

عنوان	Audrey Mission
ترجمه فرانسوی cucumis ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی TrÃ©s chÃ¨re Audrey, me feriez-vous l'honneur de partir en mission avec moi?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francais-anglais007 - 4 آگوست 2005 02:19