10 Izvorni jezik Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". A rosa negra A rosa negra eu queria de preferencia um latim mais formal. Završeni prevodi  rosa nigra | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
15 Izvorni jezik Mit liv, mine fejl Mit liv, mine fejl Jeg skal bruge denne sætning i en tattovering. Jeg kan ikke selv latin, og da det er så svært et sprog, tør jeg ikke slå hvert enkelt ord op i en ordbog og sætte dem sammen, og stole på at det så er oversat rigtigt.
Jeg vil ogsÃ¥ gerne have det oversat til engelsk (amerikansk) Završeni prevodi  My life, my faults mea vita, meae culpae | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Omiljeni prevodi