| |
| |
826 Izvorni jezik Als der achtzehnjährige Felix Mendelssohn... Als der achtzehnjährige Felix Mendelssohn Bartholdy am 27. Oktober 1827 das Titelblatt seines in den drei vorher¬gehenden Monaten komponierten Streichquartetts in a-Moll schrieb, war das weder der Abschluß seines ersten Kammer¬musikwerks noch seines ersten Streichquartetts. Voraus gingen diesem im Druck mit op. 13 bezeichneten, aber vor op. 12 entstandenen Quartett u. a. die drei Klavierquar¬tette op. 1, 2 und 3 (1822—1825), das 1832 umgearbeitete Streichquintett op. 18 (1826) und das Oktett op. 20 (1825), abgesehen von den Kompositionen, die Mendelssohn selbst nicht veröffentlicht hat; unter diesen befindet sich das Streichquartett Es-Dur (1823). Der junge Komponist hatte aufmerksam die musikalische Entwicklung der letz¬ten Jahrzehnte studiert, hatte doch sein Vater die Neu¬erscheinungen der deutschsprachigen Musikverlage sub¬skribiert. So kannte er auch Beethovens Streichquartette op. 130, 132, 133 und op. 135, die Mitte 1827 im Druck erschienen, als er sein Streichquartett a-Moll komponierte. Završeni prevodi Felix Mendelssohn Bartholdy's string quartet in A minor | |
| |
| |
| |
393 Izvorni jezik România, familia, eu convinsă toÅ£i morÅ£i. România, familia, eu convinsă toÅ£i morÅ£i. Am auzit strigătele, rugăminÅ£ile să fie lăsaÅ£i în pace copiii. CopilaÅŸul plângea fără oprire: mama nu mă lăsa, nu pleca cu salvarea, mami, mor ÅŸi eu. Am plecat cu salvarea auzindu-i pe toÅ£i strigându-mă ÅŸi plângând. Ajunsă aici, am vazut pe calculator destule momente cu ai mei la masă, când au început să dea foc, începând cu telefonul, apoi cu restul: casa cu mobilă cu tot, văcuÅ£a, purceii, gardul, maÅŸina, măgarul, fâneaÅ£a, casa batrânească. Završeni prevodi Rumania, la familia, yo estoy convencida de que todos están muertos. | |
| |
| |
391 Izvorni jezik Sacro Império Composição sagrada em fogos... Sacro Império Composição sagrada em fogos apagados Experimentação Mestre da hipnose congrega fantasmas AnfÃbios mergulhados em solo infértil Transe de um corpo inerte
Todos os semelhantes se precipitam Caos na exposição Um único ser parado na parede Gritos calados pelo alçapão
Preguem-no
Luzes os trazem de volta à escuridão Ajoelham-se Palavras repetidas se oferecem O rei ainda não está satisfeito Acolherão amanhã um novo eleito
Julguem-no Alterando-nos precipitar-se = cair à frente. <<Sacro Império>> is an allusion to the Holy Roman Empire Završeni prevodi Sacred Empire Sacrum Imperium | |
| |
| |
| |
206 Izvorni jezik Kurumsal network güvenliÄŸi Kurumsal network güvenliÄŸi konusunda Türk BiliÅŸim sektörünün öncüsüyüz, kurumların yapısına uygun güvenlik sistemlerini kolay kullanım, optimum güvenlik kriterlerini göz önünde bulundurarak kurulum sonrasını da kapsayan özenle yapılandırıyoruz. Završeni prevodi institutional network security | |
| |
| |
52 Izvorni jezikOvaj prevod zahteva "Samo značenje". binah binah, kessef, ahavat, tov, lohen, behot, yesof, tikun palavras ligadas a cabala. quero entender seu significado Završeni prevodi wisdom sabedoria, dinheiro, amor | |
298 Izvorni jezik æ°—ã«ãªã£ãŸç¿»è¨³ 日本語ã§å‡ºç”£å±Šã‘書ãã®ã£ã¦å¤§å¤‰ãã†ã§ã™ã。
奥ã•ã‚“ã€æ—¥æœ¬ã§å‡ºç”£ãªã•ã‚Œã‚‹ã‚“ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
日本滞在ä¸ã«å‡ºç”£ã£ã¦ã‚¿ã‚¤ãƒŸãƒ³ã‚°ã®ã„ã„時期ã§ã™ã~〠(奥ã•ã‚“ãŒæ—¥æœ¬ã§å‡ºç”£ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«)ç‹™ã£ã¦ãŸã‚“ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
先生ã¨â—‹â—‹â—‹å…ˆç”ŸãŒä¸€ç·’ã«ãã®æ›¸é¡žã‚’パソコン画é¢ã§è¦‹ã¦ãŸæ™‚㫠○○○先生ã€ãµã–ã‘ã¦Nossa!ã£ã¦è¨€ã£ã¦ã¾ã—ãŸã‚ˆã。
先生ãŒæ—¥æœ¬èªžèªã‚ãªã„ã‹ã‚‰ã€ã‹ã‚‰ã‹ã£ãŸã£ã¦è¨€ã£ã¦ã¾ã—ãŸã‘ã©ã€ ã‚ã‚Œã¯ã‚¿ãƒã®æ‚ªã„ジョークã§ã—ãŸãwwww
ãƒãƒãƒ¥ã‚®ãƒ¼ã‚ºã‚¸ãƒ§ãƒ¼ã‚¯ã£ã¦è¨€ã£ã¦ã¾ã—ãŸã‘ã©ã€ ブラジル人もã‚ã‚“ãªã‚¸ãƒ§ãƒ¼ã‚¯è¨€ã†ã®ã§ã™ã‹ï¼Ÿ ãµã¨ä¸Šè¨˜ã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ã‚ºã‚’何ã¨è¨€ã†ã‹æ°—ã«ãªã£ãŸã®ã§èžã„ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚
SÓ POR CURIOSIDADE,MAS EU QUERO SABER COMO SE FALA PARAGRAFIO SUPRACITADO EM PORTUGUÊS. Završeni prevodi Translations I was wondering about Traduções sobre as quais eu estava divagando | |
| |
| |