Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kibsonia - Emirkan - Mecburum Sana

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKibsonia

Kichwa
Emirkan - Mecburum Sana
Nakala
Tafsiri iliombwa na Alma-skz
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

Ağla, kalbim ağla ona bağla bu canı
Sen kurtar ya Rabb ümitsizce karşılıksız yananı
Al derdimi daÄŸlara ver, ateÅŸe ver sen Ya Rabb
Dayanmaz ki dağlar taşlar, alev ağlar gör Ya Rabb
Ben mecburum sana, sesimi duysana
Allahın aşkına kıyma bana
Umutsa umut yok, çareme varmaz yol
Senden sonrası yok, mecburum sana.

Kichwa
Emirkan -Ja moram sa tobom (potrebna si mi)
Tafsiri
Kibsonia

Ilitafsiriwa na fikomix
Lugha inayolengwa: Kibsonia

Plači, srce plači, poveži ovu dušu s njom
Ti spasi onoga ko gori u beznadežnoj i neuzvračenoj ljubavi o bože
Uzmi mi brigu i daj ga planinama, vatri ga daj o bože
Izdržati neće planine i kamenje, pogledaj vatra plakati će o bože
Ja moram sa tobom, slušaj moj glas
U ime ljubavi Allaha, ne lomi me
Ako je nada nema nade, nema mi pomoći
Posle tebe ničeg nema, ja moram sa tobom
Maelezo kwa mfasiri
Ja moram sa tobom (potrebna si mi)
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na fikomix - 29 Agosti 2009 04:04