Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kiajemi - من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiajemiKinorwe

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na behi
Lugha ya kimaumbile: Kiajemi

من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.
Maelezo kwa mfasiri
Before edit:
man mikham dar kelase norvezhi sherkat konam

Bridge:
I want to participate in the Norwegian [language] class
Ilihaririwa mwisho na Bamsa - 27 Mechi 2010 12:24





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

27 Mechi 2010 02:19

Bamsa
Idadi ya ujumbe: 1524
Hi ghasemkiani

Is this Persian Is it translatable according to our rules

CC: ghasemkiani

27 Mechi 2010 05:50

ghasemkiani
Idadi ya ujumbe: 175
Hi
This is a complete sentence in Persian. So it is acceptable for translation.
The text in Persian script:
من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.
Meaning:
I want to participate in the Norwegian [language] class.

27 Mechi 2010 12:20

Bamsa
Idadi ya ujumbe: 1524
Thanks ghasemkiani