Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎ Tafsiri-vipenzi
•‎
•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
▪▪‎Kiswahili

Nakala asilia - Kiingereza - "Stay here,don't raise your head" "Don't...

Hali kwa sasa ‎Nakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKichina cha jadiKichina kilichorahisishwa

Category Fiction / Story

Kichwa
"Stay here,don't raise your head" "Don't...
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na ミハイル
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

"Stay here,don't raise your head"
"Don't worry,it's gonna be alright"
Maelezo kwa mfasiri
Situation: A british man says these phrases to a chinese singaporean girl(looks like 4 years old) protecting her from enemy's gunfire.
Please translate these phrase into mandarin spoken in singapore.
24 Februari 2012 16:42





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

2 Aprili 2012 20:58

pluiepoco
Idadi ya ujumbe: 1263
呆在这儿，别抬头！
别担心，没事的。