Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .


Tafsiri zilizokamilika

Tafuta
Lugha ya kimaumbile
Lugha inayolengwa

Matokeo 72581 - 72600 kutokana na 105991
<< Awali•••••• 1130 ••••• 3130 •••• 3530 ••• 3610 •• 3624 3625 3626 3627 3628 3629 3630 3631 3632 3633 3634 3635 •• 3650 ••• 3730 •••• 4130 •••••Inayofuata >>
47
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Translate or be translated
Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?
Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) .

Tafsiri zilizokamilika
Kifaransa Traduire ou être traduit
Kiholanzi Vertalen of worden vertaald
Kibulgeri искате да бъде преведено или
Kialbeni Përkthe
Kijerumani übersetzen oder übersetzt lassen
Kiswidi Översätt eller bli översatt
Kiarabu ترجم أو يترجم
Kituruki Çevirmek mi istersin veya çevrilmek
Kiromania Traduceţi sau solicitaţi traducere
Kireno Traduzir or ser traduzido
Kirusi перевести-предложить для перевода
Kihispania Traduce o sé traducido
Kijapani Translate or be translated
Kiitaliano Tradurre o essere tradotto
Kiyahudi תרגם או הגש טקסט חדש לתרגום
Kikatalani Traduir o ésser traduït
Kihangeri Fordítani avagy fordíttatni
Kireno cha Kibrazili Deseja-traduzir-traduzido
Kichina kilichorahisishwa 翻译或索译
Kiesperanto Traduki aÅ­ esti tradukita
Kikorasia Prevoditi ili treba prevesti
Kigiriki Μεταφραστής ή μεταφραζόμενος
Kisabia Prevoditi ili biti preveden
Kipolishi Tłumacz lub bądź tłumaczony
Kideni Oversætte eller blive oversat
Kilithuania Versti ar pateikti tekstÄ… vertimui
Kifini Käännä tai käännätä
Kichina cha jadi 翻譯或待譯
Kinorwe Oversette eller få noe oversatt
Kikorea 번역하기 또는 번역요청
Kicheki Překládat nebo přeložit
Kiajemi ترجمه کردن یا ترجمه شدن
Kislovakia Preložiť alebo byť preložený?
Kikurdi Dixwazi bi qalibeni an ji bi de qalibandin
Kiayalandi Bhfuil uait (1)aistriúchán a dhéanamh(/1) nó (2) go ndéanfar aistriúchán duit(/2)
Kiafrikana Vertaal of om vertaal te word
Kitai ต้องการแปล หรือ ต้องการให้แปล
161
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Hello Baby
Hello baby,

I am trying to write in Tcheco but I don't know if it is going to work!
This is just a test!
I miss you and I hope to see you soon again!

Many kisses from your brazilian's friend

Tafsiri zilizokamilika
Kicheki Ahoj bejby,
15
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Translation-update
Translation update
For example : The source article has changed, you need to make an "Translation update"

Tafsiri zilizokamilika
Kijerumani Aktualisierung der Ãœbersetzung
Kialbeni Ndryshim përkthimi
Kihispania Traducción-actualizar
Kireno Tradução-actualização
Kireno cha Kibrazili Tradução-atualização
Kituruki Çeviri-güncelle
Kiromania Actualizare-traducere
Kiarabu تحديث-ترجمة
Kikatalani Traducció-actualitzar
Kibulgeri Актуализиране на превода
Kiitaliano Aggiornamento traduzione
Kiyahudi תרגום-עידכון
Kiholanzi Vertaling-update
Kirusi Актуализация-перевод
Kichina kilichorahisishwa 翻译-更新
Kiswidi Översättning uppdateras
Kichina cha jadi 翻譯-更新
Kijapani 翻訳更新
Kifini Käännös-päivitys
Kiesperanto Traduko-ĝisdatigo
Kikorasia Prijevod-aktualizacija
Kigiriki Ενημέρωση μετάφρασης
Kihindi अनुवाद–अपडेट
Kisabia Prevod - azuriranje
Kilithuania Vertimo atnaujinimas
Kideni Opdatering-af-oversættelsen
Kihangeri A forditás frissitése
Kipolishi Aktualizacja-tłumaczenia
Kinorwe Oversetting oppdateres
Kiestoni Tõlge-uuendus
Kikorea 번역-업데이트
Kicheki Aktualizace-překladu
Kiajemi ترجمه-به روز شده
Kislovakia Aktualizácia prekladu
Kikurdi Rojanekirina Wergerê
Kiafrikana Vertaling-opdatering
Kitai อัพเดทข้อมูลการแปล
85
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

Tafsiri zilizokamilika
Kijerumani Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
Kituruki Çevirmenler-dilsel-bilgi
Kikatalani Traductors-coneixement-lingüístic
Kijapani Translators-linguistic-knowledge
Kihispania Traductores-conocimiento-lingüístico
Kirusi это сообщества
Kiesperanto tradukemuloj-lingva-scio
Kifaransa Traductrices-connaissances-linguistiques
Kibulgeri Преводи-линглистика-знание
Kiromania Translatori-cunoştinţe-lingvistice
Kiarabu مترجمون-معرفة-لغوية
Kireno tradutores-linguistico-conhecimento
Kiyahudi Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
Kiitaliano Traduttori-conoscenze-linguistiche
Kialbeni perkthyes-gjuhesi-njohuri
Kipolishi wiedza o językach
Kisabia Prevodioci-lingvisticko-znanje
Kiswidi Översättare-lingvistik-kunskap
Kihindi Translators-linguistic-knowledge
Kigiriki Μεταφραστές-γλώσσα-γνώσεις
Kideni Oversættere-sproglig-viden
Kifini Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
Kichina cha jadi 譯者語學知識
Kihangeri Forditok-ismeretek-nyelvészet
Kikorasia Prevoditelji-jezično-znanje
Kilithuania tai žiniomis besidalinančių
Kinorwe Oversettere-lingvistikk-kunskap
Kikorea 번역가들-언어-지식
Kicheki Překladatelé-jazykové-znalosti
Kiajemi مترجمان-زبانشناسی-دانش
Kislovakia Prekladatelia - jazykové - poznatky
Kiafrikana Vertalers-taalwetenskap-kennis
Kimongolia Орчуулагчид -хэлний мэдлэгээ солилцох
Kitai ผู้แปล-ภาษา-ความรู้
55
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

Tafsiri zilizokamilika
Kijerumani Austausch-Dienste-Vorteil
Kituruki DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
Kikatalani Intercanvi-serveis-avantage
Kijapani Exchange-services-advantage
Kihispania Intercambio-servicios-ventajas
Kirusi базируется на обмене
Kiesperanto interŝanĝo-servoj-pluso
Kifaransa L'échange-services-l'intérêt
Kibulgeri Обмен-услуги-предимство
Kiromania Schimb-servicii-avantaj
Kiarabu تبادل-منفعة-خدمات
Kireno Troca-serviços-vantagem
Kiyahudi Exchange-services-advantage-Hebrew
Kiitaliano Scambio-servizi-vantaggio
Kialbeni Shkembim-sherbime-vantazhe
Kiswidi Utbyte-tjänster-nytta
Kivietinamu trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
Kihindi Exchange-services-advantage
Kichina kilichorahisishwa 交流-服务-取长补短
Kigiriki Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
Kisabia Razmena - usluga - korist
Kideni Tjenester-udveksling-fordel
Kifini Vaihto-palvelut-hyöty
Kichina cha jadi 互惠式服務交換
Kihangeri Csere-szolgàltatàs-érdek
Kikorasia Izmjena-usluge-korist
Kinorwe Utveksling-tjenester-fordel
Kikorea 교환-서비스-이익
Kicheki Výhoda-výměny-služeb
Kiajemi تبادل-خدمات-مزیت
Kilithuania Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
Kislovakia Výmena - služby - výhoda
Kiafrikana Uitruil-dienste-voordeel
Kimongolia Cucumis-Олны эрх ашигт нийцсэн
Kitai แลกเปลี่ยน-ช่วยเหลือ-เอื้อประโยชน์
25
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

Tafsiri zilizokamilika
Kigiriki Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Kijerumani Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Kituruki Çeviri-ilgili-açıklamalar
Kikatalani Notes-sobre-traducció
Kijapani Remarks-about-translation
Kihispania Nota acerca de la traducción
Kirusi Замечании для переводчика
Kiesperanto Rimarkoj pri la traduko
Kifaransa Commentaires-pour-traduction
Kilithuania Pastabos
Kibulgeri Забележки за превода
Kiromania Observaţii-despre-traducere
Kiarabu ملاحظات-حول-ترجمة
Kireno Notas-sobre-tradução
Kiyahudi הערות לגבי התרגום
Kiitaliano Note sulla traduzione
Kialbeni Vërejtje rreth përkthimit
Kipolishi Uwagi na temat tłumaczenia
Kisabia Napomene-o-prevodu
Kiswidi Anmärkningar-om-översättning
Kihindi अनुवाद पर टिप्पणी
Kichina kilichorahisishwa 备注-有关-翻译
Kideni Bemærkninger-til-oversættelsen
Kifini Huomioita-käännöksestä
Kichina cha jadi 對譯文的評語
Kihangeri Magyaràzat a forditàshoz
Kikorasia Primjedbe-o-prijevodu
Kinorwe Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
Kikorea 주의사항-관한-번역물
Kicheki Poznámky-k-překladu
Kiajemi ملاحظات-درباره-ترجمه
Kislovakia Poznámky k prekladu
Kiafrikana Opmerkings-oor-vertaling
Kitai ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
43
Lugha ya kimaumbile
Kiingereza Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Tafsiri zilizokamilika
Kigiriki Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Kijerumani Details-besonders-nützlich
Kituruki Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Kikatalani Detalls-especialment-útils
Kijapani Details-especially-useful
Kihispania Detalles-especialmente-útiles
Kirusi Детали-специально-полезны
Kiesperanto detaloj-precipe-utilas
Kifaransa Précisions-particulièrement-textes
Kilithuania Naudingos smulkmenos
Kibulgeri детайли-особено-полезни
Kiromania Romanian translation
Kiarabu تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Kireno detalhes-especialmente-úteis
Kiyahudi פרטים - חיוניים - במיוחד
Kiitaliano Dettagli-particolarmente-utili
Kialbeni Detaje-veçanerisht-
Kipolishi Szczgóły-krótki tekst
Kiswidi Detaljer-speciellt-användbara
Kisabia Detalji-posebno-korisni
Kichina kilichorahisishwa 细节-尤其-有用
Kihindi विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Kideni Detaljer-nyttige
Kifini Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Kichina cha jadi 有用細節
Kihangeri A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Kikorasia Detalji-posebno-korisni
Kinorwe Detaljer-spesielt-nyttige
Kikorea 세부사항들-특별히-유용
Kicheki Detaily-obvzláště-užitečné
Kiajemi توضیحات-به ویژه-مفید
Kislovakia Detaily - predovšetkým - užitočné
Kiafrikana Besonderhede-veral-bruikbaar
Kimongolia Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Kitai ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
<< Awali•••••• 1130 ••••• 3130 •••• 3530 ••• 3610 •• 3624 3625 3626 3627 3628 3629 3630 3631 3632 3633 3634 3635 •• 3650 ••• 3730 •••• 4130 •••••Inayofuata >>