Tamamlanan çeviriler

105991 sonuçtan 55261 - 55280 arası sonuçlar

•••••• 264 ••••• 2264 •••• 2664 ••• 2744 •• 2758 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 •• 2784 ••• 2864 •••• 3264 ••••• 5264 ••••••

Sonraki >>

27 Kaynak dil Doch du, du bist nicht schÃ¶n, nein Doch du, du bist nicht schÃ¶n, nein Tamamlanan çeviriler Taip tu nesi graÅ¾us
162 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. der Versand ins Ausland kostet 18,90Euro. der Versand ins Ausland kostet 18,90Euro. Leider haben Sie nur 5 Euro Ã¼berwiesen. Bitte Ã¼berweisen Sie noch den Rest in HÃ¶he von 13,90Euro auf unser Konto, damit wir die Ware schnellstmÃ¶glich verschicken kÃ¶nnen Tamamlanan çeviriler Siuntimas Ä¯ uÅ¾sienÄ¯ kainuoja 18,90 EurÅ³
17 Kaynak dil Brazilian Portuguese Brazilian Portuguese Tamamlanan çeviriler Ø¨Ø±ØªØºØ§Ù„ÙŠØ©-Ø¨Ø±Ø§Ø²ÙŠÙ„ÙŠØ© Brasilianisches-Portugiesisch PortuguÃ©s brasileÃ±o Brezilya Portekizcesi ãƒ–ãƒ©ã‚¸ãƒ«ã®ãƒãƒ«ãƒˆã‚¬ãƒ«èªž Portugjeze-braziliane Portoghese brasiliano Ð‘Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»ÑÐºÐ¸-Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑÐºÐ¸ PortughezÄƒ brazilianÄƒ Portugalski brazylijski PortuguÃ¨s-brasiler Braziliaans Portugees ×¤×•×¨×˜×•×’×–×™×ª-×‘×¨×–×™×œ××™×ª è‘¡è„ç‰™è¯ï¼å·´è¥¿ ÐŸÐ¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¹ (Ð‘Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»Ð¸Ñ) Portugisiska brasilians å·´è¥¿è‘¡è„ç‰™èªž Brazil-portugala BrazÃliai portugÃ¡l Portugali-Brasilia Î Î¿ÏÏ„Î¿Î³Î±Î»Î¹ÎºÎ¬ Î’ÏÎ±Î¶Î¹Î»Î¯Î±Ï‚ Portugalski brazilski Portugisisk-brasiliansk Portugalsko-brazilski ë¸Œë¼ì§ˆ í¬ë¥´íˆ¬ê°ˆì–´ portugalski (brazilski) Brasiilia portugali keel Brazilian-portuguese BrazilskÃ¡ portugalÅ¡tina Portugisisk-brasiliansk BrazÃlska portugalÄina à¤ªà¥à¤°à¥à¤¤à¤—à¤¾à¤²à¥€â€“à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤œà¤¼à¥€à¤²à¥€ Ù¾Ø±ØªØºØ§Ù„ÛŒ-Ø¨Ø±Ø²ÛŒÙ„ Brazilian-portuguese Portekiziya-BrezÃ®lya PortugalÅ³ (Brazilija) Brazil Portugal Hol PortaingÃ©ilis (na BrasaÃle) Brasiliaans-portugees à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤œà¤¿à¤²à¤¿à¤¯à¤¨-à¤ªà¤°à¥à¤¤à¥à¤—à¤¿à¤œ à¸šà¸£à¸²à¸‹à¸´à¸¥ à¸ à¸²à¸©à¸²à¹‚à¸›à¸£à¸•à¸¸à¹€à¸à¸ª
8 Kaynak dil Colloquial Colloquial conversational, informal Tamamlanan çeviriler ColÂ·loquial Coloquial Umgangssprachlich Ð Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½ KonuÅŸma diline Ã¶zgÃ¼ Colocvial Colloquiale Gjuha e folur Coloquial Coloquial Bizalmas å£èªžä½“ã® JÄ™zyk potoczny Ø¹Ø§Ù…ÙŠÙ‘Ø© ×“×™×‘×•×¨×™ informeel clloquial - simplified chinese Ð Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð½ÑŒÄ±Ð¹ Vardaglig å£èªž Familiara Kolokvijalan ÎšÎ±Î¸Î¿Î¼Î¹Î»Î¿Ï…Î¼ÎÎ½Î· Hverdags Pogovoren Kolokvijalan Puhekielinen Slang Dagligdags KÃµnekeelne Slang à¤…à¤¨à¥Œà¤ªà¤šà¤¾à¤°à¤¿à¤• ì†ì–´ HovorovÃ½ Ù…ØØ§ÙˆØ±Ù‡ Ø§ÛŒ Å¡nekamoji kalba Caint cotianta Algemene spreektaal à¸ à¸²à¸©à¸²à¸žà¸¹à¸” Tiáº¿ng lÃ³ng
3 Kaynak dil Song Song Tamamlanan çeviriler Ø£ØºÙ†ÙŠØ© Lied CanÃ§Ã£o ÐŸÐµÑÐ½Ñ CanciÃ²n Liedje CÃ¢ntec Canzone Chanson KÃ«ngÃ« ÐŸÐµÑÐµÐ½ æŒ sarki ×©×™×¨ Pesma SÃ¥ng Ã©nek Laulu CanÃ§Ã³ æŒæ›² Kanto Ï„ÏÎ±Î³Î¿ÏÎ´Î¹ PieÅ›n/piosenka Sang Sang ë…¸ëž˜ à¤—à¥€à¤¤ PÃseÅˆ Ø´Ø¹Ø± Daina PieseÅˆ Lied BÃ i hÃ¡t
5 Kaynak dil Welcome Welcome Tamamlanan çeviriler Benvingut Welcome Bienvenue Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð´Ð¾ÑˆÐ»Ð¸ Ø£Ù‡Ù„Ø§Ù‹ ÙˆØ³Ù‡Ù„Ø§Ù‹ Dobrodosli Bem-vindo Willkommen à¤¸à¥à¤µà¤¾à¤—à¤¤ Bine aÅ£i venit! Welcome ÎšÎ±Î»Ï‰Ï‚ Î®ÏÎ¸ÎµÏ‚ Welkom Bem-vindo æ¬¢è¿Ž Benvenuto Bienvenido ×‘×¨×•×›×™× ×”×‘××™× HoÅŸgeldin Velkommen DobrodoÅ¡li Bonvenon Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ æ¡è¿Ž Ð›Ð°ÑÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð¼Ð¾ Tervetuloa VÃ¦lkomin VÃtejte Isten hozott Witajcie Ð”Ð¾Ð±Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñ˜Ð´Ð¾Ð²Ñ‚Ðµ Dobrodosli mire se erdhe Velkommen VÃ¤lkommen í™˜ì˜í•©ë‹ˆë‹¤ Degemer mat Salve willkamen Tere tulemast Sveiki Ø®ÙˆØ´ Ø¢Ù…Ø¯ÛŒØ¯ Selamat Datang Velkomin Mabuhay Bi-xÃªr-hatÃ® Sveiki atvykÄ™ FÃ¡ilte Welkom à¸¢à¸´à¸™à¸”à¸µà¸•à¹‰à¸à¸™à¸£à¸±à¸š Xin chÃ o.
5 Kaynak dil Poetry Poetry Tamamlanan çeviriler Poesia Dichtung Poesia ÐŸÐ¾ÑÐ·Ð¸Ñ PoesÃa PoÃ«zie Poezie PoÃ©sie Ø´Ø¹Ø± Poezi ÐŸÐ¾ÐµÐ·Ð¸Ñ è©©æŒ Åžiir Poeta Poesi KÃ¶ltÃ©szet Runous ×©×™×¨×” Poesia è¯—æŒ Poezio Î Î¿Î¯Î·ÏƒÎ· Poezja Poesi Poezie PjesniÅ¡tvo Poesi ì‹œ à¤•à¤¾à¤µà¥à¤¯ Ø´Ø¹Ø± PoetinÄ— kÅ«ryba PoÃ©zia Digkuns ThÆ¡
8 Kaynak dil Newspapers Newspapers Tamamlanan çeviriler Ø¬Ø±Ø§Ø¦Ø¯ Zeitungen Jornais Ð“Ð°Ð·ÐµÑ‚Ñ‹ PeriÃ³dicos Kranten Ziare Giornali Journaux Gazeta Ð’ÐµÑÑ‚Ð½Ð¸Ñ†Ð¸ Gazete æ–°èž ×¢×ª×•× ×™× Novine Dagstidningar ÃšjsÃ¡gok Sanomalehdet Diaris æŠ¥çº¸ Ä´urnaloj Î•Ï†Î·Î¼ÎµÏÎ¯Î´ÎµÏ‚ Gazety Aviser Aviser ì‹ ë¬¸ noviny à¤¸à¤®à¤¾à¤šà¤¾à¤° à¤ªà¤¤à¥à¤° Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ LaikraÅ¡tis Noviny Koerante BÃ¡o chÃ
3 Kaynak dil Poll Poll Tamamlanan çeviriler Sondage Ð“Ð»Ð°ÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ Ø§ÙØ³Ù’ØªÙØ·Ù’Ù„Ø§Ø¹Ù Sondaggio VotaÃ§Ã£o Umfrage VÃ©lemÃ©ny HÃ¤Ã¤letamine Ø±Ø§ÛŒ Ú¯ÛŒØ±ÛŒ PirsÃ®n Apklausa Meningspeiling à¤¸à¤°à¥à¤µà¥‡à¤•à¥à¤·à¤£
11 Kaynak dil Weihnachtsmann Weihnachtsmann <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler PapÃ¡ Noel PÃ¨re NoÃ«l MoÅŸ CrÄƒciun Santa Claus ã‚µãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚¹ Djed BoÅ¾iÄ‡njak JÃ³lamaÃ°ur Ð”ÐµÐ´Ð° ÐœÑ€Ð°Ð· TÃ©lapÃ³ dedo MrÃ¡z Kerstman Ð”ÑÐ´Ð¾ ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Papai Noel Djeda Mraz babbo natale Patro Kristnasko Julemanden Ø¨Ø§Ø¨Ø§ Ù†ÙˆÙŠÙ„ Tad Nedeleg ×¡× ×˜×” ×§×œ××•×¡ Pare NoÃ«l Noel baba Î†Î³Î¹Î¿Ï‚ Î’Î±ÏƒÎ¯Î»Î·Ï‚ åœ£è¯žè€äºº ÅšwiÄ™ty MikoÅ‚aj Joulupukki Jultomten JeÅ¾ÃÅ¡ek Pater Natalis Pai Natal Ð”ÐµÐ´ ÐœÐ¾Ñ€Ð¾Ð· Ð”Ñ–Ð´ ÐœÐ¾Ñ€Ð¾Ð· Julenissen QISmaS loD ShÃ«n Nikolla Sinterklas ZiemassvÄ“tku vecÄ«tis JÃ³lasveinn Santa Klaus JÃµuluvana áƒ—áƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ‘áƒáƒ‘áƒ£áƒ KalÄ—dÅ³ senelis Ø¨Ø§Ø¨Ø§ Ù†ÙˆØ¦Ù„ Krystman ì‚°íƒ€í´ë¡œìŠ¤
10 Kaynak dil Free-writing Free writing Tamamlanan çeviriler ÙƒØªØ§Ø¨Ø©-ØØ±Ù‘Ø© Escrita-livre Vrij schrijven Scrittura-libera Ecriture-libre Shkrim i lirÃ« Scriere-liberÄƒ Freies Schreiben è‡ªç”±ãª-åŸ·ç† escritura-libre ×›×ª×™×‘×” ×—×•×¤×©×™×ª Fritt skrivande ÐÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð¾ Szabad irÃ s Vapaa-kirjoitus Escriptura-lliure ä¿¡ç¬”-æ¶‚é¸¦ Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ½Ðµ Libera-skribado Î•Î»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ· Î³ÏÎ±Ï†Î® Slobodan - pisanje Wolne-pisanie Fri skrivning Fri skriving ìžìœ ë¡ê²Œ-ì“°ê¸° à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ à¤²à¥‡à¤–à¤¨ VolnÃ©- psanÃ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Serbest yazÄ± Laisvas raÅ¡ymas voÄ¾nÃ©- pÃsanie Vry skryf
10 Kaynak dil Explanations Explanations Tamamlanan çeviriler ErklÃ¤rungen Explicaciones Betekenissen ExplicaÅ£ii Spiegazioni Explications Ø´Ø±Ø Shpjegime ÐŸÐ¾ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐžÐ±ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ èª¬æ˜Ž explicaÃ§Ãµes AÃ§Ä±klamalar ×”×¡×‘×¨×™× FÃ¶rklaringar Objasnjenje MagyarÃ zatok Explicacions è§£é‡Š Klarigoj Î•Ï€ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ WyjaÅ›nienia Forklaringer Selitykset Forklaringer ì„¤ëª…ë“¤ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤à¤ VysvÄ›tlenÃ ØªØ¹Ø§Ø±ÛŒÙ PaaiÅ¡kinimai Vysvetlenia Verduidelikings Giáº£i thÃch
9 Kaynak dil best wishes best wishes <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler ××™×—×•×œ×™× ×œ×‘×‘×™×™× meilleurs voeux I migliori auguri beste WÃ¼nsche æ¤è‡´ï¼Œæ•¬ç¤¼ Cele mai bune urÄƒri Ø£ØÙ„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ù…Ù†ÙŠØ§Øª tudo de bom amb els millors desitjos tudo de bom urimet me te mira De beste wensen Plej bonaj deziroj ã”å¤šå¹¸ã‚’ãŠç¥ˆã‚Šã—ã¾ã™ en iyi dilekler los mejores deseos beste hilsner / Ã¸nsker najlepsze Å¼yczenia ÐÐ°Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¡ Ð½Ð°Ð¹-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ à¤†à¤¶à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤¦à¤¿à¤œà¤¿à¤ Ï€Î¿Î»Î»ÎÏ‚ ÎµÏ…Ï‡ÎÏ‚ Najbolje zelje de bedste Ã¸nsker æœ€å¥½çš„ç¥æ„¿ VÅ¡e nejlepÅ¡Ã parhain terveisin legjobbakat kÃvÃ¡n: ... sve najbolje Brev slut í–‰ë³µì„ ê¸°ì›í•˜ë©° parimad soovid geriausi linkÄ—jimai
5 Kaynak dil "Daddy" "Daddy" <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules Tamamlanan çeviriler "TÄ—velis"
5 Kaynak dil Cirque Cirque <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler Ø³ÙŠØ±Ùƒ circo Zirkus Î¤ÏƒÎ¯ÏÎºÎ¿ Circo Circo circus circ Sirkus FjÃ¶lleikahÃºs Cirkus Sirkus Cirkus Tsirkus circus, -i Circo Sirk circ ã‚µãƒ¼ã‚«ã‚¹ Cirkus ×§×¨×§×¡ é©¬æˆå›¢ é¦¬æˆ²åœ˜ Cirko Ñ†Ð¸Ñ€Ðº Ñ†Ð¸Ñ€Ðº Sirkus cirkusz Cirkus cyrk Cirk Cirkus ê³¡ë§ˆë‹¨ à¤¸à¤°à¥à¤•à¤¸ Cirkus sÃ®rk cirkas Sirkus Sorcas
5 Kaynak dil ×ª×¨×’×•× ×”×ž×™×œ×” ×—×•×¤×© ×—×•×¤×© ×©×œ×•×! ×× ×™ ×ž×¢×•× ×™×™× ×ª ×œ×ª×¨×’× ××ª ×”×ž×™×œ×” "×—×•×¤×©" ×œ×›×œ ×©×¤×” ××¤×©×¨×™×ª. ××©×ž×— ×œ×›×œ ×¢×–×¨×”. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules Tamamlanan çeviriler libertÃ© Freiheit vrijheid libertÃ Libertas libertad Llibertat ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏÎ¯Î± Liberdade Ã–zgÃ¼rlÃ¼k ØØ±ÙŠÙ‘Ø© Liberdade libereco libertate è‡ªç”± (ã˜ã‚†ã†) Sloboda è‡ªç”± è‡ªç”± frihed ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð° Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð° szabadsÃ g sloboda frihet wolnoÅ›Ä‡ liri ìžìœ frÃ¦lsi à¤†à¤œà¤¼à¤¾à¤¦à¥€ vabadus AzadÃ® laisvÄ— vryheid saoirse à¹€à¸ªà¸£à¸µà¸ à¸²à¸ž
7 Kaynak dil EsperanÃ§a EsperanÃ§a <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler Espoir Hope Hoffnung SperanÅ£Äƒ Speranza EsperanÃ§a Umut Hoop HÃ¥p Ø£Ù…Ù„ RemÃ©ny DÃ³chas EsperanÃ§a Hopp Espero Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° å¸Œæœ› å¸Œæœ› translation to hebrew Esperanza Shprese EsperanÃ§a ÐÐ°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° Î•Î»Ï€Î¯Î´Î± å¸Œæœ› Nada HÃ¥b toivo Nada Nadzieja í¬ë§ à¤†à¤¶à¤¾ Lootus Viltis
17 Kaynak dil Translate-the-project Translate the project Tamamlanan çeviriler Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´Ð¸-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚Ð° Ã–versÃ¤tt projektet Traduci il progetto Tradu-proiectul PÃ«rktheni projektin ØªØ±Ø¬Ù…-Ø§Ù„Ù€-Ù…Ø´Ø±ÙˆØ¹ Das-Projekt-Ã¼bersetzen Traduzir-o-projeto Vertaal het project Traduce el proyecto Translate-the-project ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Projeyi Ã§evir ×ª×¨×’×-××ª-×”×¤×¨×•×™×™×§×˜ Traduir-el-projecte ç¿»è¯‘-æœ¬-é¡¹ç›® Traduku-la-projekton traduÃ§Ã£o Prevedi-projekt ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎµ Ï„Î¿ ÎÏÎ³Î¿ Prevod - projekat ç¿»è¯-æœ¬-è¨ˆåŠƒ TÅ‚umacz-projekt OversÃ¦t-projektet KÃ¤Ã¤nnÃ¤-projekti PÅ™eloÅ¾it projekt FordÃtsd le a tervet Traduire-le-projet. Oversett prosjektet í”„ë¡œì íŠ¸ ë²ˆì— PreloÅ¾iÅ¥ projekt ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø·Ø±Ø jInmol-yImugh ProjeyÃª wergerÃ®ne iÅ¡versti projektÄ… Vertaal-die-projek à¹‚à¸›à¸£à¹€à¸ˆà¹‡à¸„à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
11 Kaynak dil Letter-/-email Letter / Email Tamamlanan çeviriler Lettera-/-email Brief-/-Email Carta-/-email Brief/E-Mail Scrisoare-/-email Lettre-/-email Ø±Ø³Ø§Ù„Ø©-/-Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø¥ Letra/Email Ð¿Ð¸ÑÐ¼Ð¾ - Ð¸Ð¼ÐµÐ¹Ð» æ‰‹ç´™-/-é›»åãƒ¡ãƒ¼ãƒ« ÐŸÐ¸ÑÑŒÐ¼Ð¾ / E-mail mektup-/-elektronik posta ×ž×›×ª×‘/ ×“×•×"×œ Brev-/-E-post Pismo-/ E-mail LevÃ©l / Email Carta-/-E-mail Carta e-mail ä¿¡å‡½-ç”µåé‚®ä»¶ Letero-/-retpoÅto Î“ÏÎ¬Î¼Î¼Î±/ e-mail List-/-email Brev / E-mail Kirje / SÃ¤hkÃ¶posti Brev/epost íŽ¸ì§€-/-ì´ë©”ì¼ à¤ªà¤¤à¥à¤° / à¤ˆâ€“à¤®à¥‡à¤² Dopis / Email Ù†Ø§Ù…Ù‡-Ø§ÛŒÙ…ÛŒÙ„ LaiÅ¡kas-/- elektroninis paÅ¡tas List/ Email Brief-/-e-pos
8 Kaynak dil Literature Literature Tamamlanan çeviriler Ø£Ø¯Ø¨ Literatur Literatura Ð›Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° Literatura Literatuur LiteraturÄƒ Letteratura LittÃ©rature LetÃ«rsi Ð›Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° æ–‡çŒ® yazÄ±n ×¡×¤×¨×•×ª Litteratur KnjiÅ¾evnost Irodalom Kirjallisuus Literatura æ–‡å¦ Literaturo Î›Î¿Î³Î¿Ï„ÎµÏ‡Î½Î¯Î± Literatura Litteratur litteratur ë¬¸í•™ à¤¸à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥à¤¯ literatura Ø§Ø¯Ø¨ÙŠØ§Øª LiteratÅ«ra LiteratÃºra Letterkunde VÄƒn chÆ°Æ¡ng

<< Önceki

Sonraki >>