. .

Tercüme - Hollandaca-Tagalogça - Welkom

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Talep edilen çeviriler:

Başlık	Welkom
Metin Öneri tunaserdal	Kaynak dil: Hollandaca Çeviri milenabg Welkom

Başlık	Mabuhay
Tercüme Tagalogça Çeviri hkhiitela	Hedef dil: Tagalogça Mabuhay
Çeviriyle ilgili açıklamalar	March/29/08 - I'm accepting this translation, but I have to make a note that "Mabuhay" is not always used in the same contexts as "Welcome" is in English. "Maligayang pagdating" is an alternative translation, which literally means "Happy arrival". Russell719, Tagalog Expert

En son Russell719 tarafından onaylandı - 29 Mart 2008 13:05