Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .


Tamamlanan çeviriler

Arama
Kaynak dil
Hedef dil

105991 sonuçtan 60961 - 60980 arası sonuçlar
<< Önceki•••••• 549 ••••• 2549 •••• 2949 ••• 3029 •• 3043 3044 3045 3046 3047 3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054 •• 3069 ••• 3149 •••• 3549 •••••Sonraki >>
19
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe hayat buysa ustu kalsin
hayat buysa üstü kalsın

Tamamlanan çeviriler
İtalyanca Se la vita è questa, che rimanesse così
Romence Ro
15
Kaynak dil
Rusça мой сладкий персик
мой сладкий персик
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tamamlanan çeviriler
İtalyanca pesca
Türkçe Benim tatlı ÅŸeftalım!
Almanca Der Pfirsich
7
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe nerelisin
nerelisin

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca ¿De dónde eres?
İngilizce Where are you from?
41
Kaynak dil
Arapça ينبغي أن تكون الأسقف ذات قدرة امتصاصية للصوت
ينبغي أن تكون الأسقف ذات قدرة امتصاصية للصوت

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Il faut que les plafonds assurent l'absorption acoustique
22
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Arapça رأيت السيد رامي قبل قليل
رأيت السيد رامي قبل قليل

Tamamlanan çeviriler
Fransızca J'ai vu Monsieur Rami il y a peu de temps.
33
Kaynak dil
Arapça انا لا اعرف كيف أوضح لك, أحبك بلادي
انا لا اعرف كيف أوضح لك, أحبك بلادي

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Mon pays, je t'aime.
68
Kaynak dil
İspanyolca Antes que pase mas Tiempo contigo amor Tengo...
Antes que pase mas
Tiempo contigo amor
Tengo que decir que eres el amor de mi vida
Mi novia que es de Serbia y le encanta esta cancion

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Avant que je passe davantage de temps avec toi
Sırpça Pre nego Å¡to
91
Kaynak dil
Sırpça windows
Nadji u windows direktorijumu taj fajl i obrisi ga.
Mozes obrisati i ostale koji imaju oznaku igo ili nng.
ce texte provient de la réponse à une question sur un forum en langue serbe, suite à un problème avec une application "igo.nng" d'un logiciel informatique

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Windows
17
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
İsveççe lyft skrot o bli stor
lyft skrot o bli stor
me lo enviaron a mi correo pero no entiendo que significa

Tamamlanan çeviriler
İspanyolca Levante pesas y desarrolle el físico.
32
10Kaynak dil10
Sırpça Sta se tebi desilo??? malo je cugnuo
Sta se tebi desilo???
malo je cugnuo
français de france

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Qu'est ce qui vous est arrivé ??? Il est un peu ivre
53
Kaynak dil
Arapça أنا الممضي أسفله السيد محمد أشهد أني أستلمت عجلة...
أنا الممضي أسفله السيد محمد أشهد أني أستلمت عجلة إحتياطية

Tamamlanan çeviriler
Fransızca Je soussigné
15
Kaynak dil
Almanca kann ich das machen
kann ich das machen

Tamamlanan çeviriler
Danca kan jeg lave/gøre det
11
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Hollandaca Wordt verwerkt
Wordt verwerkt
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Being processed
Danca Under behandling
90
Kaynak dil
Lehçe Oversettelse Polsk
Masz piekne psy !!!
Ja czekam z napieciem kiedy bedzie nastempny miot.....
Przysytam pozdrowienia ze Szwecji

Tamamlanan çeviriler
İngilizce Oversettelse Polsk
İsveççe Du har vackra hundar!!!
Norveççe Du har nydelige hunder!!!
Danca Oversættelse Polsk
141
Kaynak dil
Sırpça Kada te vidim prorade hormoni jer ti si glavna...
Telo vreteno, svaki pogled u srce me dira
bas mi medeno, djavo s'tobom neda mira
hajde vreteno, k'o da ne znas da nisam od leda
meni medeno djavo s'tobom mira neda
Not sure if it is serbian or croatian, but its from a song, that i want to know the meaning off, hope someone can help me.

Tamamlanan çeviriler
İngilizce When I look at you my hormones get wild, because you're the best...
Danca Når jeg ser på dig går mine hormoner helt vild, fordi du er den bedste...
40
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Türkçe slm askim nasilsin bir tanem.ne yaptin asciyi..
slm aşkım nasılsın bir tanem. ne yaptın aşçıyı..
diacritics edited (smy)

Tamamlanan çeviriler
Danca Slm
173
Kaynak dil
İngilizce It was the key to obtaining essentials,...
It was the key to obtaining essentials, especially food and clothing. Sometimes it opened other doors, too: candy, comic books, movies. But mostly it was a means to obtain the things we needed to survive.

Tamamlanan çeviriler
Danca Det var måden at skaffe sig nødvendigheder...
11
Kaynak dil
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Almanca Weserübung süd
Weserübung süd
jeg har lige læst noget om anden verdenskrig, og dette var aktionen mod danmark der i kode sprog blev kaldt Weserübung süd, og jeg kunne ikke finde ordet i ordbogen, og jeg skal skrive en stil om det, og jeg vil meget gerne vide hvad det betyder. på forhånd tak.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tamamlanan çeviriler
Danca Weser-øvelse syd
<< Önceki•••••• 549 ••••• 2549 •••• 2949 ••• 3029 •• 3043 3044 3045 3046 3047 3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054 •• 3069 ••• 3149 •••• 3549 •••••Sonraki >>