Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Brezilya Portekizcesi - Queridos amigos. Quero dizer que ouvir a...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesi

Brezilya Portekizcesi

İsveççe

Kategori Chat / Sohbet - Kultur

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Queridos amigos. Quero dizer que ouvir a...
Çevrilecek olan metin Öneri mauricio mercer	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Queridos amigos. Quero dizer que ouvir a Radioseven Ã© um verdadeiro show! Gostaria de saber como posso receber um CD da Radioseven em meu endereÃ§o aqui no Brasil. Sou brasileiro, tenho 44 anos, resido em uma cidade grande chamada Curitiba, capital do estado do ParanÃ¡, situada no sul do paÃs, a cidade tem 2 milhÃµes de habitantes Se vocÃªs quiserem conhecer um pouco da minha cidade, acessem o site que segue: meu endereÃ§o :###
Çeviriyle ilgili açıklamalar	EndereÃ§o apagado

En son casper tavernello tarafından eklendi - 9 Ocak 2008 01:01

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Ocak 2008 00:49
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	VocÃª Ã© meu vizinho cara (eu moro a trÃªs ruas de distÃ¢ncia) e vou traduzir seu texto. Acho melhor apagar o endereÃ§o, nÃ£o?
		9 Ocak 2008 01:08
	mauricio mercer Mesaj Sayısı: 1	serio..voce mora aqui ao lado de minha casa e fala sueco??? cara que 10!!! achei interessante esse tradutor.. muito 10!