Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Portugalų (Brazilija) - Queridos amigos. Quero dizer que ouvir a...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)

Portugalų (Brazilija)

Švedų

Kategorija Pokalbiai - Kultūra

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Queridos amigos. Quero dizer que ouvir a...
Tekstas vertimui Pateikta mauricio mercer	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Queridos amigos. Quero dizer que ouvir a Radioseven Ã© um verdadeiro show! Gostaria de saber como posso receber um CD da Radioseven em meu endereÃ§o aqui no Brasil. Sou brasileiro, tenho 44 anos, resido em uma cidade grande chamada Curitiba, capital do estado do ParanÃ¡, situada no sul do paÃs, a cidade tem 2 milhÃµes de habitantes Se vocÃªs quiserem conhecer um pouco da minha cidade, acessem o site que segue: meu endereÃ§o :###
Pastabos apie vertimą	EndereÃ§o apagado

Patvirtino casper tavernello - 9 sausis 2008 01:01

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 sausis 2008 00:49
	casper tavernello Žinučių kiekis: 5057	VocÃª Ã© meu vizinho cara (eu moro a trÃªs ruas de distÃ¢ncia) e vou traduzir seu texto. Acho melhor apagar o endereÃ§o, nÃ£o?
		9 sausis 2008 01:08
	mauricio mercer Žinučių kiekis: 1	serio..voce mora aqui ao lado de minha casa e fala sueco??? cara que 10!!! achei interessante esse tradutor.. muito 10!