Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Fince - Wortgruppen

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceFince

Kategori Sarki - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
Wortgruppen
Metin
Öneri Heroinjoko
Kaynak dil: İngilizce

Love and death embrace;

In my sweetest dreams I'm with you;

Join me in death
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Ich überlege mir ob ich mir die drei Wortgruppen getrennt voneinander tätowieren lassen soll und hätte deswegen gern eine grammatische und rechtschreib fehler freie Übersetzung, da ich kein finnisch kann und auch sonst keinen kenne der das kann.

Başlık
Sanaryhmä
Tercüme
Fince

Çeviri Donna22
Hedef dil: Fince

Rakkaus ja kuolema syleilevät toisiaan;

Kauneimmissa unissani olen sinun kanssasi;

Kuole kanssani.
En son Maribel tarafından onaylandı - 24 Temmuz 2008 13:21