ترجمه - انگلیسی-فنلاندی - Wortgruppenموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه شعر - عشق / دوستی | | | زبان مبداء: انگلیسی
Love and death embrace;
In my sweetest dreams I'm with you;
Join me in death | | Ich überlege mir ob ich mir die drei Wortgruppen getrennt voneinander tätowieren lassen soll und hätte deswegen gern eine grammatische und rechtschreib fehler freie Übersetzung, da ich kein finnisch kann und auch sonst keinen kenne der das kann. |
|
| | | زبان مقصد: فنلاندی
Rakkaus ja kuolema syleilevät toisiaan;
Kauneimmissa unissani olen sinun kanssasi;
Kuole kanssani. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maribel - 24 جولای 2008 13:21
| 
ترجمه های مطلوب
