Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Hintçe - mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Hintçe

Hintçe

İngilizce

Kategori Chat / Sohbet

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna...
Çevrilecek olan metin Öneri liliana avalos	Kaynak dil: Hintçe à¤®à¥ˆà¤‚à¤¨à¥‡ à¤‰à¤¸à¤•à¥‡ à¤®à¥‰à¤® à¤¸à¥‡ à¤à¥€ à¤¬à¤¾à¤¤à¥‡à¤‚ à¤•à¤¹à¥€ à¤”à¤° à¤•à¥à¤› à¤ªà¥à¤›à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥ˆà¤¸à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤”à¤° à¤•à¥Œà¤¨ à¤¸à¤¾ à¤¥à¤¾ à¤ªà¥‡à¤ªà¤° à¤¯à¤¾à¤°
Çeviriyle ilgili açıklamalar	1. es un chat por el orkut.. algunos abreviados creo 2. Original text --> mene uske mom se bhe baat keheim aur kuch puchna hein kisa gaya aur kaunsa tha paper yaar replaced by Devanagari script. --Coldbreeze16 <17/11/2009>

En son Coldbreeze16 tarafından eklendi - 17 Kasım 2009 15:48

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		10 Ağustos 2009 00:09
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Number 4! Thanks a lot! CC: drkpp
		10 Ağustos 2009 05:04
	drkpp Mesaj Sayısı: 83	Yes. This is alright. It is Hindi.
		10 Ağustos 2009 12:17
	Francky5591 Mesaj Sayısı: 12396	Thanks a lot drkpp!
		17 Kasım 2009 15:17
	Coldbreeze16 Mesaj Sayısı: 236	à¤®à¥ˆà¤‚à¤¨à¥‡ à¤‰à¤¸à¤•à¥‡ à¤®à¤¾à¤® à¤¸à¥‡ à¤à¥€ à¤¬à¤¾à¤¤à¥‡à¤‚ à¤•à¤¹à¥€ à¤”à¤° à¤•à¥à¤› à¤ªà¥à¤›à¤¨à¤¾ à¤¹à¥ˆ à¤•à¥ˆà¤¸à¤¾ à¤—à¤¯à¤¾ à¤”à¤° à¤•à¥Œà¤¨ à¤¸à¤¾ à¤¥à¤¾ à¤ªà¥‡à¤ªà¤° à¤¯à¤¾à¤° In devanagari letters
		17 Kasım 2009 15:35
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Thanks Coldbreeze Could you please edit the request using the proper script and place the transliteration in the remarks? Thanks in advance.